"bitch and moan" in Indonesian
Definition
Ketika seseorang selalu mengeluh dan merintih dengan cara yang menyebalkan, biasanya tentang hal-hal kecil.
Usage Notes (Indonesian)
Ini adalah ungkapan informal dan kurang sopan, hanya untuk situasi santai. ‘stop bitching and moaning’ berarti berhenti mengeluh terus-menerus. Jangan gunakan dalam situasi formal.
Examples
My brother always bitches and moans when he has to clean his room.
Adik laki-laki saya selalu **mengeluh dan merintih** saat harus membersihkan kamarnya.
Some people just like to bitch and moan about their jobs.
Beberapa orang hanya suka **mengeluh dan merintih** tentang pekerjaan mereka.
Instead of bitching and moaning, let's fix the problem.
Daripada **mengeluh dan merintih**, mari kita perbaiki masalahnya.
He spent the whole meeting just bitching and moaning about the new rules.
Dia menghabiskan seluruh rapat hanya untuk **mengeluh dan merintih** tentang aturan baru.
All she does is bitch and moan about the weather lately.
Akhir-akhir ini, dia hanya **mengeluh dan merintih** tentang cuaca.
If you're going to bitch and moan all day, please do it elsewhere.
Kalau kamu mau **mengeluh dan merintih** seharian, silakan lakukan di tempat lain.