"birthday suit" in Spanish
Definition
'Birthday suit' es una forma informal o humorística de referirse a estar completamente desnudo, como al nacer.
Usage Notes (Spanish)
Muy informal y divertida; se usa en tono de broma. Normalmente aparece como 'en su birthday suit'. No es ofensivo, pero evita en contextos formales. Solo se refiere a estar completamente desnudo.
Examples
He was caught outside in his birthday suit.
Lo atraparon afuera en su **birthday suit**.
Babies are born in their birthday suit.
Los bebés nacen en su **birthday suit**.
He jumped into the lake wearing only his birthday suit.
Saltó al lago solo con su **birthday suit**.
After his shower, he walked into the kitchen still in his birthday suit.
Después de la ducha, entró a la cocina todavía en su **birthday suit**.
She forgot her towel and had to hurry to her room in her birthday suit.
Olvidó su toalla y tuvo que correr a su habitación en su **birthday suit**.
I’d be embarrassed if someone saw me in my birthday suit.
Me daría vergüenza si alguien me viera en mi **birthday suit**.