"birthday suit" in Portuguese (PT)
Definition
'Birthday suit' é uma forma informal ou humorística de se referir a estar completamente nu, como quando se nasce.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Muito informal e normalmente usado como piada ou brincadeira. Costuma surgir como 'in his birthday suit'. Não use em contextos formais. Refere-se apenas a estar totalmente nu.
Examples
He was caught outside in his birthday suit.
Foi apanhado lá fora de **birthday suit**.
Babies are born in their birthday suit.
Os bebés nascem de **birthday suit**.
He jumped into the lake wearing only his birthday suit.
Saltou para o lago só de **birthday suit**.
After his shower, he walked into the kitchen still in his birthday suit.
Depois do banho, foi à cozinha ainda de **birthday suit**.
She forgot her towel and had to hurry to her room in her birthday suit.
Esqueceu-se da toalha e teve de correr para o quarto de **birthday suit**.
I’d be embarrassed if someone saw me in my birthday suit.
Ficaria envergonhado se alguém me visse de **birthday suit**.