"big spender" in Japanese

• 浪費家
• 大金を使う人

Definition

たくさんお金を使う人で、特に目立つほど豪快に使う人のこと。

Usage Notes (Japanese)

カジュアルで冗談っぽい場面でよく使われます。目立つ金遣いやおごりの場面で使われ、「spender」とは違い、特に大きく使う時に使います。

Examples

My uncle is a big spender at restaurants.

私の叔父はレストランでは**浪費家**です。

The hotel is full of big spenders during the holiday.

休暇の間、ホテルは**大金を使う人**でいっぱいです。

He is known as a big spender in town.

彼は町で**浪費家**として知られている。

Here comes the big spender—let's see what he'll buy today!

ほら、**大金を使う人**が来たよ—今日は何を買うのかな！

You don't have to be a big spender to have a good time.

楽しい時間を過ごすのに**大金を使う人**である必要はないよ。

After winning the lottery, he turned into a real big spender.

宝くじに当たってから、彼は本当の**浪費家**になった。