"bid up" in Turkish
Definition
Bir şeyin fiyatını, özellikle açık artırmada, daha yüksek teklifler yaparak veya başkalarını bunu yapmaya teşvik ederek artırmak.
Usage Notes (Turkish)
Çoğunlukla iş ve açık artırmada kullanılır; kasıtlı ya da rekabetle fiyat artırmayı ifade eder. Fiyat dışında kullanmazsınız; "build up" ile karıştırmayın. Sıkça "bid up the price" şeklinde geçer.
Examples
The buyers started to bid up the price of the painting.
Alıcılar tablonun fiyatını **fiyatı artırmak** için teklif vermeye başladı.
At auctions, people often bid up rare items.
Açık artırmalarda insanlar nadir eşyaların fiyatını sıkça **fiyatı artırmak** yapar.
Two companies tried to bid up the value of the land.
İki şirket arazinin değerini **fiyatı artırmak** çalıştı.
Whenever collectors compete, they bid up the prices very quickly.
Koleksiyonerler rekabet ettiğinde fiyatlar hemen **artıyor**.
Bidding wars can really bid up the cost of even basic items online.
Açık artırma çekişmeleri, çevrim içi en basit eşyaların bile fiyatını gerçekten **artırabilir**.
If no one else tries to bid up the price, the item might sell for less than it's worth.
Başka kimse fiyatı **artırmak** denemezse, ürün değerinden ucuza satılabilir.