"bid up" in Indonesian
Definition
Meningkatkan harga sesuatu, terutama di lelang, dengan memberi penawaran yang lebih tinggi atau mendorong orang lain untuk melakukannya.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya dipakai dalam konteks bisnis atau lelang; bermakna menaikkan harga secara sengaja atau karena persaingan. Tidak dipakai di luar konteks harga/penawaran; jangan bingung dengan "build up". Umum dalam frasa seperti "bid up the price".
Examples
The buyers started to bid up the price of the painting.
Para pembeli mulai **menaikkan harga** lukisan itu.
At auctions, people often bid up rare items.
Dalam lelang, orang sering **menaikkan harga** barang langka.
Two companies tried to bid up the value of the land.
Dua perusahaan mencoba **menaikkan harga** lahan itu.
Whenever collectors compete, they bid up the prices very quickly.
Setiap kali kolektor bersaing, mereka **menaikkan harga** dengan sangat cepat.
Bidding wars can really bid up the cost of even basic items online.
Perang penawaran dapat benar-benar **menaikkan harga** bahkan barang biasa di online.
If no one else tries to bid up the price, the item might sell for less than it's worth.
Jika tidak ada yang mencoba **menaikkan harga**, barang tersebut bisa terjual di bawah harga sebenarnya.