"bid on" in Russian
Definition
Особое предложение суммы денег для покупки чего-либо, особенно на аукционе или при конкурсе.
Usage Notes (Russian)
Часто используется на аукционах и при подаче заявок на контракты; после выражения всегда указывается предмет: 'bid on a house'. В бизнесе значит подать предложение на контракт.
Examples
I want to bid on that painting.
Я хочу **сделать ставку на** ту картину.
Did you bid on the car at the auction?
Ты **делал ставку на** машину на аукционе?
They bid on the project last week.
Они **подали заявку на** этот проект на прошлой неделе.
I'm planning to bid on some vintage guitars online tonight.
Сегодня ночью я собираюсь **делать ставки на** винтажные гитары онлайн.
A lot of companies will bid on this government contract.
Много компаний будут **бороться за** этот государственный контракт.
I didn't expect so many people to bid on my old bike!
Я не ожидал, что столько людей захотят **сделать ставку на** мой старый велосипед!