"beyond your ken" in Hindi

• आपकी समझ से बाहर

Definition

अगर कुछ आपकी समझ से बाहर है, तो इसका मतलब है कि आप उसे नहीं समझते या नहीं जानते।

Usage Notes (Hindi)

यह अभिव्यक्ति औपचारिक या साहित्यिक है; रोज़मर्रा की बोलचाल में अपेक्षाकृत दुर्लभ है। आमतौर पर 'my' या 'your' के साथ आता है। इसका अर्थ है कोई चीज़ इतनी जटिल या अनजान है कि समझ के बाहर है।

Examples

Quantum physics is beyond my ken.

क्वांटम फिजिक्स **आपकी समझ से बाहर** है।

The reasons for their argument are beyond my ken.

उनकी बहस के कारण **आपकी समझ से बाहर** हैं।

Advanced computer coding is beyond my ken.

उन्नत कंप्यूटर कोडिंग **आपकी समझ से बाहर** है।

All this legal jargon is just beyond my ken.

ये सभी कानूनी शब्दावली **आपकी समझ से बाहर** है।

Sorry, that kind of complex math is beyond my ken.

माफ़ कीजिए, उस तरह का जटिल गणित **आपकी समझ से बाहर** है।

That world of high finance is just beyond my ken.

वह उच्च वित्तीय दुनिया **आपकी समझ से बाहर** है।