"beyond me" in Indonesian
Definition
Sesuatu yang tidak bisa kamu mengerti atau jelaskan karena terlalu sulit atau aneh bagimu.
Usage Notes (Indonesian)
Umum dipakai secara santai untuk menunjukkan kebingungan atau ketidakmampuan mengerti sesuatu yang rumit atau tidak masuk akal. Bukan untuk keterbatasan fisik.
Examples
Math is beyond me.
Matematika memang **saya tidak mengerti**.
Why he said that is beyond me.
Kenapa dia bilang begitu, **saya tidak mengerti**.
This new phone is just beyond me.
Ponsel baru ini benar-benar **di luar pemahaman saya**.
It’s beyond me how they finished so fast.
Bagaimana mereka bisa selesai secepat itu, **saya tidak mengerti**.
All this legal jargon is just beyond me.
Semua istilah hukum ini benar-benar **saya tidak mengerti**.
Honestly, why anyone would lie about that is beyond me.
Jujur saja, kenapa ada orang yang berbohong soal itu, **saya tidak mengerti**.