"better for it" in Spanish
Definition
Si eres 'mejor por ello', significa que una experiencia te hizo mejorar o fortalecerte de alguna manera. A menudo se usa al final de una historia sobre superar un desafío.
Usage Notes (Spanish)
Principalmente informal y positivo; se usa después de hablar de dificultades y sugiere crecimiento personal. Es común en frases como 'Somos mejores por ello' o 'Ahora soy mejor por ello'. Se refiere a personas o grupos, no a objetos.
Examples
After moving abroad, she was better for it.
Después de mudarse al extranjero, ella fue **mejor por ello**.
He learned from his mistakes and became better for it.
Aprendió de sus errores y se volvió **mejor por ello**.
The team faced many challenges, but they are better for it now.
El equipo enfrentó muchos desafíos, pero ahora son **mejores por ello**.
It was a tough year, but honestly, I'm better for it.
Fue un año difícil, pero sinceramente, ahora soy **mejor por ello**.
We struggled a lot, but we're all better for it in the end.
Luchamos mucho, pero al final todos somos **mejores por ello**.
You make mistakes, you learn, and you’re better for it—that’s life.
Cometes errores, aprendes y eres **mejor por ello**—eso es la vida.