"beside the point" in Indonesian
Definition
Digunakan untuk sesuatu yang tidak ada hubungannya atau tidak penting dengan topik utama yang sedang dibicarakan.
Usage Notes (Indonesian)
Biasa dipakai saat ngobrol santai untuk menunjukkan sesuatu tidak ada kaitannya. Hindari di tulisan formal, gunakan 'tidak relevan' atau 'tidak berkaitan'.
Examples
His comment was beside the point.
Komentarnya **tidak relevan**.
Whether it rains tomorrow is beside the point.
Apakah besok hujan itu **tidak relevan**.
That's beside the point; let's focus on the problem.
Itu **tidak relevan**; mari kita fokus ke masalahnya.
I know you want a snack, but that's beside the point right now.
Aku tahu kamu mau camilan, tapi itu **tidak relevan** sekarang.
We all make mistakes, but that's beside the point—how do we fix this?
Semua orang bisa salah, tapi itu **tidak relevan**—bagaimana kita memperbaikinya?
Your age is beside the point, anyone can learn to code.
Umurmu **tidak relevan**, siapa pun bisa belajar coding.