"beshrew" in Urdu

لعنت کرنا (قدیم انداز)

Definition

کسی کو نقصان پہنچنے کی دعا کرنے یا لعنت کرنے کا قدیم اور ادبی انداز.

یہ لفظ قدیم یا شاعرانہ متن میں آتا ہے، عام گفتگو میں نہیں۔ اکثر 'beshrew me' جیسے جملوں میں ملتا ہے۔

Beshrew the day I met him!

**لعنت ہو** اس دن پر جس دن میں اس سے ملا!

He cried, 'Beshrew all cowards!'

وہ چیخا، '**لعنت ہو** سب بزدلوں پر!'

The witch did beshrew the village.

چڑیل نے گاؤں کو **لعنت کی**۔

Well, beshrew me if I ever forget that lesson!

اچھا، اگر میں کبھی وہ سبق بھول جاؤں تو **لعنت ہو** مجھ پر!

Beshrew my heart for trusting too easily.

آسانی سے اعتبار کرنے پر اپنے دل کو **لعنت کرتا ہوں**۔

She laughed and said, 'Beshrew your jokes!'

وہ ہنس کر بولی، '**لعنت ہو** تمہارے مذاق پر!'