"beset with" in Bengali

• ঘেরা
• বিপর্যস্ত

Definition

যদি কেউ বা কিছু সমস্যা বা অসুবিধার দ্বারা ঘেরা হয়, তবে তারা সবদিক থেকে এতে আক্রান্ত ও বিরক্ত হয়।

Usage Notes (Bengali)

মূলত আনুষ্ঠানিক বা সাহিত্যিক প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়; সাধারণত নেতিবাচক শব্দের সাথে, যেমন 'problems', 'difficulties', 'challenges'। ইতিবাচক বিষয়ে ব্যবহার করবেন না। প্রায়ই 'beset with/by problems/difficulties' হিসেবে ব্যবহৃত হয়।

Examples

The company was beset with financial problems.

কোম্পানি **সমস্যায় ঘেরা** ছিল।

His plan was beset with challenges from the start.

তার পরিকল্পনা শুরু থেকেই **চ্যালেঞ্জে ঘেরা** ছিল।

Their relationship is beset with misunderstandings.

তাদের সম্পর্ক **বিভ্রান্তিতে ঘেরা**।

The project became beset with delays after the new regulations were announced.

নতুন নিয়ম জারির পরে প্রকল্পটি **বিলম্বে ঘেরা** হয়ে পড়ে।

Small towns are often beset with issues like unemployment and lack of resources.

ছোট শহরগুলো প্রায়ই **বেকারত্ব এবং সম্পদের অভাবের সমস্যায় ঘেরা** থাকে।

After months of being beset with doubts, she finally made a decision.

কয়েক মাস **সন্দেহে ঘেরা** থাকার পর, সে অবশেষে সিদ্ধান্ত নেয়।