"bereft" in Urdu

• محروم
• خالی
• دل گرفتہ

Definition

یہ لفظ اس حالت کو بیان کرتا ہے جب کوئی شخص کسی اہم چیز سے محروم ہو یا کسی بڑے نقصان کے بعد گہرے غم اور خالی پن کا شکار ہو۔

Usage Notes (Urdu)

'bereft' رسمی اور ادبی انداز میں استعمال ہوتا ہے؛ 'bereft of' کے ساتھ مل کر کسی اہم چیز کے فقدان کو بیان کرتا ہے۔ اس میں شدید دکھ یا خالی پن کا اظہار ہوتا ہے اور یہ روزمرہ گفتگو میں عام نہیں۔

Examples

He felt bereft after his dog died.

اپنے کتے کے مرنے کے بعد وہ خود کو بالکل **محروم** محسوس کر رہا تھا۔

The house looked bereft without any furniture.

گھر بغیر کسی فرنیچر کے بالکل **خالی** لگ رہا تھا۔

She was bereft of hope after hearing the news.

خبر سن کر وہ امید سے **محروم** ہو گئی۔

He stared at the empty chair, looking utterly bereft.

وہ خالی کرسی کو گھورتے ہوئے بالکل **دل گرفتہ** نظر آ رہا تھا۔

Many felt bereft when the beloved teacher retired.

جب محبوب استاد ریٹائر ہوا تو بہت سے لوگ **محروم** محسوس کر رہے تھے۔

Without his old friends, he found himself completely bereft in the new city.

اپنے پرانے دوستوں کے بغیر، وہ نئے شہر میں خود کو پوری طرح **خالی** محسوس کرتا تھا۔