"bereft" in Bengali

• বিবর্ণ
• শূন্য
• হারিয়ে যাওয়া

Definition

কিছু গুরুত্বপূর্ণ জিনিসের অভাব বা কোনো বড় কিছু হারিয়ে গভীর দুঃখ বা শূন্যতা অনুভব করা বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'bereft' সাধারণত লেখ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয় এবং 'bereft of' এর মাধ্যমে কোনো জরুরি জিনিসের অভাব বোঝানো হয়; এটি অত্যন্ত দুঃখজনক বা শূন্যতার অনুভূতি প্রকাশ করে। দৈনন্দিন কথোপকথনে ততটা প্রচলিত নয়।

Examples

He felt bereft after his dog died.

তার কুকুর মারা যাওয়ার পর সে নিজেকে একদম **বিবর্ণ** অনুভব করেছিল।

The house looked bereft without any furniture.

ঘরটি কোনো আসবাব ছাড়া একদম **শূন্য** দেখাচ্ছিল।

She was bereft of hope after hearing the news.

সংবাদটি শোনার পর সে আশার থেকে একদম **বিবর্ণ** হয়ে গিয়েছিল।

He stared at the empty chair, looking utterly bereft.

সে খালি চেয়ারটির দিকে তাকিয়ে ছিল, সম্পূর্ণরূপে **শূন্য** দৃষ্টিতে।

Many felt bereft when the beloved teacher retired.

প্রিয় শিক্ষক অবসর নেওয়ায় অনেকেই **বিবর্ণ** বোধ করেছিলেন।

Without his old friends, he found himself completely bereft in the new city.

পুরনো বন্ধুদের ছাড়া, নতুন শহরে সে নিজেকে পুরোপুরি **শূন্য** অনুভব করেছিল।