"bennies" in Spanish
Definition
'Bennies' es una palabra informal o de jerga para referirse a beneficios o ventajas extras que se reciben en un trabajo, como seguro médico o vacaciones pagadas. También puede significar otras recompensas no salariales.
Usage Notes (Spanish)
Es jerga, muy informal y usualmente estadounidense. Se utiliza principalmente hablando de trabajos o empleos ('job bennies', 'good bennies'). No debe usarse en contextos formales. Raramente, puede referirse a una droga, pero lo más común es el sentido de beneficios laborales.
Examples
My new job comes with great bennies.
Mi nuevo trabajo incluye excelentes **beneficios**.
Are bennies included with this position?
¿Se incluyen **beneficios** con este puesto?
People choose jobs with better bennies.
La gente elige trabajos con mejores **beneficios**.
Besides the salary, the bennies really make this company attractive.
Además del salario, los **beneficios** hacen que esta empresa sea atractiva.
If you stay long enough, the bennies just keep getting better.
Si te quedas el tiempo suficiente, los **beneficios** siguen mejorando.
Everyone jokes that we only work here for the bennies.
Todos bromean que solo trabajamos aquí por los **beneficios**.