"benched" in Korean

벤치에 앉히다제외시키다

Definition

선수나 구성원을 잠시 활동에서 제외시키고 벤치에 앉히는 것. 보통 일시적인 처벌이나 제재 의미가 있다.

주로 스포츠나 직장에서 사용되며, 일시적이고 부정적인 뉘앙스를 가진다. 'get benched'는 팀이나 역할에서 빠지는 것을 의미한다.

He was benched for missing practice.

연습에 빠져서 그는 **벤치에 앉았다**.

The coach benched her after the first half.

코치는 전반전이 끝난 후 그녀를 **벤치에 앉혔다**.

If you break the rules, you might get benched.

규칙을 어기면 **벤치에 앉을** 수 있다.

After making too many mistakes, he found himself benched for the rest of the game.

실수를 너무 많이 해서 남은 경기 동안 **벤치에 앉게 되었다**.

I got benched at work after missing an important deadline.

중요한 마감일을 놓쳐서 직장에서 **제외되었다**.

She felt angry about being benched, but used the time to improve her skills.

**벤치에 앉혀진** 것에 화가 났지만 그 시간을 실력 향상에 썼다.