"belong to" in Spanish
pertenecer a
Definition
Ser propiedad de alguien o algo, o ser parte de un grupo o categoría.
Usage Notes (Spanish)
Expresión común para propiedad ('El libro pertenece a Ana') o membresía ('Él pertenece a un club'). No se usa para ubicación física. Siempre usa 'to' seguido de la persona o grupo.
Examples
This book belongs to Sarah.
Este libro **pertenece a** Sarah.
Who does this umbrella belong to?
¿A quién **pertenece** este paraguas?
I belong to the chess club at school.
Yo **pertenezco al** club de ajedrez en la escuela.
All these paintings belong to the museum.
Todas estas pinturas **pertenecen al** museo.
Do you feel like you belong to this community?
¿Te sientes como que **perteneces a** esta comunidad?
The shoes on the porch belong to my brother.
Los zapatos en el porche **pertenecen a** mi hermano.