"belong to" in Portuguese (BR)

• pertencer a

Definition

Ser de propriedade de alguém ou algo, ou fazer parte de um grupo ou categoria.

Usage Notes (Portuguese (BR))

Usado para indicar posse ('O carro pertence a ela') ou associação ('Ele pertence a um time'). Não serve para local físico. Sempre seguido de 'to' + pessoa/grupo.

Examples

This book belongs to Sarah.

Este livro **pertence a** Sarah.

Who does this umbrella belong to?

A quem **pertence** este guarda-chuva?

I belong to the chess club at school.

Eu **pertenço ao** clube de xadrez da escola.

All these paintings belong to the museum.

Todas essas pinturas **pertencem ao** museu.

Do you feel like you belong to this community?

Você sente que **pertence a** esta comunidade?

The shoes on the porch belong to my brother.

Os sapatos na varanda **pertencem ao** meu irmão.