"belched" in Russian
Definition
Когда человек с шумом выпускает газ из желудка через рот – это означает 'рыгнуть'. Также употребляется для обозначения сильного выброса чего-либо наружу, например дыма.
Usage Notes (Russian)
'Belch' звучит формальнее, чем 'burp', который чаще используется в разговорной речи. Можно говорить и о людях, и о заводах (например: 'the factory belched smoke'). В обществе громко рыгать считается невежливым.
Examples
He belched after drinking his soda.
Он **рыгнул** после того, как выпил свою газировку.
The baby belched loudly.
Малыш громко **рыгнул**.
She apologized after she belched at the table.
Она извинилась после того, как **рыгнула** за столом.
The old truck belched black smoke as it drove up the hill.
Старый грузовик **выпустил** чёрный дым, когда ехал в гору.
After the spicy meal, everyone at the table belched and laughed.
После острой еды все за столом **рыгнули** и засмеялись.
He belched so loudly that everyone in the restaurant looked over.
Он так громко **рыгнул**, что все в ресторане обернулись.