"beeline" in Spanish
Definition
Una 'beeline' es un camino recto y rápido desde donde estás hacia un lugar específico, como cuando una abeja vuela directamente a su objetivo.
Usage Notes (Spanish)
Suele usarse en inglés informal, especialmente en la frase 'make a beeline for'. Indica ir directo y rápido, normalmente motivado por entusiasmo. No se refiere a una línea real.
Examples
After school, the kids made a beeline for the playground.
Después de la escuela, los niños hicieron una **beeline** al patio de recreo.
He made a beeline for the food table at the party.
Él hizo una **beeline** hacia la mesa de comida en la fiesta.
She made a beeline for her favorite seat by the window.
Ella hizo una **beeline** para sentarse en su lugar favorito junto a la ventana.
As soon as the doors opened, people made a beeline for the sale items.
En cuanto se abrieron las puertas, la gente hizo una **beeline** hacia los artículos en oferta.
If you mention dessert, watch him make a beeline for the kitchen.
Si mencionas el postre, verás que hace una **beeline** hacia la cocina.
The moment I saw my friend at the party, I made a beeline to say hello.
En cuanto vi a mi amigo en la fiesta, hice una **beeline** para saludarlo.