"beeline" in Portuguese (PT)
Definition
'Beeline' refere-se a um caminho reto e rápido do lugar onde está até um destino, como uma abelha indo diretamente ao alvo.
Usage Notes (Portuguese (PT))
É utilizado sobretudo em inglês informal, quase sempre na expressão 'make a beeline for'. Refere-se a ir diretamente e depressa até um destino, geralmente por entusiasmo.
Examples
After school, the kids made a beeline for the playground.
Depois da escola, as crianças fizeram uma **beeline** para o recreio.
He made a beeline for the food table at the party.
Ele fez uma **beeline** para a mesa de comida na festa.
She made a beeline for her favorite seat by the window.
Ela fez uma **beeline** para o seu lugar favorito junto à janela.
As soon as the doors opened, people made a beeline for the sale items.
Assim que as portas abriram, as pessoas fizeram uma **beeline** aos produtos em promoção.
If you mention dessert, watch him make a beeline for the kitchen.
Se mencionares sobremesa, vais ver ele fazer uma **beeline** para a cozinha.
The moment I saw my friend at the party, I made a beeline to say hello.
Quando vi o meu amigo na festa, fiz uma **beeline** para falar com ele.