"beefs" in Arabic

• لحوم بقر
• شكاوى (عامية)

Definition

جمع كلمة 'beef': 1) قطع أو أنواع من لحم البقر. 2) في اللغة العامية، تعني شكاوى أو خلافات مع شخص ما.

Usage Notes (Arabic)

'Beefs' نادرًا ما يُستخدم للجمع عن اللحم، ويستعمل عادةً ككلمة عامية للشكوى أو النزاع خاصة في الإنجليزية الأمريكية ('have beefs with someone'). غير رسمي جداً وغير مناسب للأماكن الرسمية أو الأكاديمية. لا تخلطه مع 'beef' (لحم، غير معدود بالإنجليزية).

Examples

The restaurant serves different kinds of beefs.

المطعم يقدم أنواعًا مختلفة من **لحوم البقر**.

He always talks about his beefs with the company.

هو دائمًا يتحدث عن **شكاواه** مع الشركة.

The two rappers have had many beefs over the years.

كان لدى مغنيي الراب العديد من **الخلافات** على مر السنين.

She aired her beefs with management in the meeting.

طرحت **شكاواها** مع الإدارة في الاجتماع.

He's got some serious beefs with his neighbors.

لديه بعض **الخلافات** الجدية مع جيرانه.

Don’t bring your old beefs into this conversation.

لا تدخل **شكاواك** القديمة في هذه المحادثة.