"beats me" in Turkish
Definition
Hiçbir fikriniz olmadığını belirtmek için kullanılan, samimi ve gündelik bir ifadedir.
Usage Notes (Turkish)
Gündelik konuşmada, kafa karışıklığı ya da hiçbir fikriniz olmadığında kullanılır. Resmi veya ciddi ortamlarda kullanılmaz.
Examples
"Why is the sky blue?" "Beats me."
"Gökyüzü neden mavi?" "**Hiçbir fikrim yok**."
Beats me how this works.
Bu nasıl çalışıyor, **hiçbir fikrim yok**.
Who ate the last cookie? Beats me.
Son kurabiyeyi kim yedi? **Hiçbir fikrim yok**.
How they finished so fast beats me.
Onlar nasıl bu kadar hızlı bitirdi, **hiçbir fikrim yok**.
Ask Tom. When it comes to computers, it beats me.
Tom'a sor. Bilgisayar konusunda **hiçbir fikrim yok**.
Honestly, your guess is as good as mine. Beats me.
Dürüst olmak gerekirse, senin tahminin benimkinden farklı değil. **Hiçbir fikrim yok**.