"beatniks" in Bengali
Definition
বিটনিকরা ১৯৫০ ও ১৯৬০-এর দশকের একদল তরুণ যারা প্রচলিত জীবনধারা প্রত্যাখ্যান করে শিল্প, কবিতা ও বিকল্প জীবনযাপনে নিজেদের প্রকাশ করত।
Usage Notes (Bengali)
‘Beatnik’ শব্দটি সাধারণত পুরনো আমেরিকান সংস্কৃতির সাথে নস্টালজিক বা ঐতিহাসিকভাবে ব্যবহৃত হয়। ‘হিপি’র সাথে মিশিয়ে ফেলবেন না; ‘বিটনিক’ আগে এসেছে। কাব্য, শিল্প এবং বোহেমিয়ান ধাঁচের জীবনযাপনে যুক্ত।
Examples
The beatniks wrote poetry and listened to jazz.
**বিটনিক**রা কবিতা লিখত আর জ্যাজ সংগীত শুনত।
Some people dressed like beatniks in the 1960s.
অনেকেই ১৯৬০-এর দশকে **বিটনিক**দের মতো পোশাক পরতো।
Beatniks often met in coffee shops to talk.
**বিটনিক**রা প্রায়শই কফি শপে একত্রিত হতো কথা বলার জন্য।
Back then, beatniks challenged the old ways and inspired a new culture.
তখন **বিটনিক**রা পুরনো ধারা ভেঙে নতুন সংস্কৃতিকে অনুপ্রাণিত করেছিল।
You can spot beatniks in movies by their black turtlenecks and berets.
ছবিতে **বিটনিক**দের চেনা যায় তাদের কালো টার্টলনেক এবং বেরেট দেখে।
In the 1950s, parents sometimes worried their kids would become beatniks.
১৯৫০-এর দশকে মাঝে মাঝে বাবা-মায়েরা চিন্তা করতেন সন্তানরা যেন **বিটনিক** না হয়ে যায়।