"beat up on" in Urdu
Definition
کسی کو بار بار تنقید کا نشانہ بنانا، سختی سے پیش آنا یا جسمانی طور پر حملہ کرنا، خاص طور پر جب وہ اپنا دفاع نہ کر سکے۔
Usage Notes (Urdu)
یہ غیررسمی ، بول چال میں استعمال ہوتا ہے۔ صرف جسمانی تشدد ہی نہیں، بلکہ بار بار تنقید یا خود کو الزام دینے کے لیے بھی ('beat up on yourself') کہا جاتا ہے۔
Examples
The older kids used to beat up on the younger ones after school.
بڑے بچے اسکول کے بعد چھوٹوں کو اکثر **مارا پیٹا کرتے تھے**۔
Don't beat up on yourself for making a mistake.
غلطی کرنے پر اپنے آپ کو **بار بار الزام نہ دو**۔
He always beats up on his little brother when they're angry.
وہ جب بھی غصہ ہوتا ہے اپنے چھوٹے بھائی پر **ظلم کرتا ہے**۔
The critics always beat up on new artists, no matter how good they are.
ناقدین ہمیشہ نئے فنکاروں کو، چاہے وہ کتنے بھی اچھے ہوں، **کڑی تنقید کا نشانہ بناتے ہیں**۔
Why do you always beat up on him when he’s just trying to help?
وہ صرف مدد کرنے کی کوشش کر رہا ہے، تم ہمیشہ اس پر کیوں **سخت ہو جاتے ہو**؟
Social media can make people feel like everyone is beating up on them.
سوشل میڈیا لوگوں کو یہ احساس دلوا سکتا ہے کہ جیسے سب ان پر **تنقید کر رہے ہیں**۔