"beat to" in Indonesian
Definition
Melakukan atau mencapai sesuatu sebelum orang lain, biasanya digunakan ketika Anda menyelesaikan sesuatu lebih dulu atau memenangkan perlombaan menyelesaikan tugas.
Usage Notes (Indonesian)
Tidak formal, sering dipakai bersama nama orang/pronoun: 'beat her to it'. Umumnya untuk tindakan harian, bukan lomba resmi.
Examples
I beat my friend to the bus stop.
Saya **sampai** di halte bus **lebih dulu** dari teman saya.
She wanted to answer, but I beat her to it.
Dia ingin menjawab, tapi saya **lebih dulu**.
You have to be quick if you want to beat me to the last cookie.
Kalau mau kue terakhir, kamu harus **lebih cepat dari** saya.
My colleague beat me to submitting the report, so he got the credit.
Rekan kerja saya **lebih dulu** menyerahkan laporan, jadi dia yang dapat pujian.
Sorry, I was going to email you but you beat me to it!
Maaf, saya mau mengirim email tapi kamu **sudah lebih dulu**!
They tried to surprise me for my birthday, but I beat them to it and planned my own party.
Mereka mau buat kejutan ulang tahun, tapi saya **lebih dulu** merencanakan pesta sendiri.