"beat to the draw" in Korean

먼저 행동하다재빨리 하다

Definition

다른 사람보다 먼저 행동하거나 더 빨리 반응하는 것을 의미합니다. 주로 경쟁이나 빠른 판단이 필요한 상황에서 씁니다.

주로 경쟁이나 빠른 결정을 필요로 하는 상황(업무, 일상, 스포츠 등)에서 씁니다. 실제 결투 상황은 아님.

She beat me to the draw and finished the test first.

그녀가 나보다 **먼저 행동해서** 시험을 제일 먼저 끝냈다.

If you want the last piece of cake, you'll have to beat me to the draw.

마지막 케이크 조각을 원한다면, 나를 **먼저 행동해서** 가져가야 해.

Tom beat Jill to the draw by answering the question first.

톰이 질보다 **먼저 행동해서** 질문에 가장 먼저 답했다.

I wanted to call you, but you beat me to the draw!

내가 전화하려고 했는데 네가 **먼저 행동했네**!

Every morning, my coworker beats me to the draw and takes the best parking spot.

매일 아침 내 동료가 나보다 **먼저 행동해서** 가장 좋은 주차 자리를 차지한다.

The reporters tried to get the scoop, but another journalist beat them to the draw.

기자들이 특종을 따내려 했지만, 다른 기자가 그들을 **먼저 행동해서** 앞질렀다.