"beat out" in Russian
Definition
Соревновании, выборах или сравнении победить кого-то или превзойти что-то.
Usage Notes (Russian)
Это неформальное выражение, часто используется при разговоре о соревнованиях или конкурсах. Подразумевается победа в упорной борьбе.
Examples
She beat out five other people for the job.
Она **обошла** пятерых других кандидатов и получила эту работу.
Our team beat out the champions at the tournament.
Наша команда **обошла** чемпионов на турнире.
He beat out his friend by just one point.
Он **обошёл** своего друга всего на одно очко.
I can't believe our song beat out all those other entries!
Не могу поверить, что наша песня **обошла** все эти другие заявки!
The new product beat out its competition in sales last year.
Новый продукт в прошлом году **обошёл** конкурентов по продажам.
She barely beat out the runner-up to win the prize.
Она едва **обошла** соперницу и выиграла приз.