"bear with" in Indonesian
Definition
Sabar menunggu atau tetap tenang menghadapi seseorang atau situasi yang menyebabkan keterlambatan atau masalah.
Usage Notes (Indonesian)
Umumnya digunakan secara sopan saat meminta orang lain bersabar, seperti dalam layanan pelanggan; tidak ada hubungan dengan kata 'beruang' (binatang).
Examples
Please bear with me while I find your file.
Mohon **bersabar** sebentar, saya akan mencari file Anda.
Can you bear with us during this short delay?
Bisakah Anda **bersabar** bersama kami selama penundaan singkat ini?
Thank you for bearing with the noise; the work will finish soon.
Terima kasih sudah **bersabar** dengan kebisingan ini; pekerjaannya akan segera selesai.
If you could just bear with me a second, I'll pull up your account.
Jika Anda bisa **menunggu sebentar**, saya akan membuka akun Anda.
Thanks for bearing with all the changes lately.
Terima kasih sudah **bersabar** dengan semua perubahan belakangan ini.
We're updating our system, so please bear with us if things are a bit slow.
Kami sedang melakukan pembaruan sistem, jadi mohon **bersabar** bila ada keterlambatan.