"beanpole" in Russian
Definition
Очень высокий и худой человек, часто говорится в шутливой форме. Также означает длинную тонкую палку для поддержки растений.
Usage Notes (Russian)
Это разговорное и немного дразнящее слово, чаще относится к подросткам или молодым людям. В официальном контексте не употребляется.
Examples
He is such a beanpole compared to his friends.
Он рядом со своими друзьями просто настоящий **дылда**.
Don't call your brother a beanpole; it's not nice.
Не называй брата **дылда**, это нехорошо.
A beanpole helps the tomato plant grow tall.
**Опора для фасоли** помогает помидору расти вверх.
Back in school, I was a total beanpole and everyone teased me.
В школе я был настоящим **дылдой**, и все меня за это дразнили.
Ever since he hit a growth spurt, Ben's turned into a real beanpole.
С тех пор как он резко вырос, Бен превратился в настоящего **дылду**.
Grab that old beanpole from the shed so we can plant the peas.
Возьми ту старую **опору для фасоли** из сарая, чтобы мы могли посадить горох.