"beanpole" in Spanish
Definition
Alguien que es muy alto y delgado, usado a menudo de forma cariñosa o en broma. También puede referirse a una vara larga y delgada para sostener plantas.
Usage Notes (Spanish)
Informal y en tono de broma. Principalmente describe a personas (a menudo chicos o adolescentes) que son muy altas y delgadas. También puede referirse a una vara para plantas (menos frecuente). Evitar en contextos serios o al describir a una persona formalmente.
Examples
He is such a beanpole compared to his friends.
Él es un **larguirucho** comparado con sus amigos.
Don't call your brother a beanpole; it's not nice.
No llames a tu hermano **larguirucho**; no es amable.
A beanpole helps the tomato plant grow tall.
Una **vara de apoyo** ayuda a que la planta de tomate crezca alta.
Back in school, I was a total beanpole and everyone teased me.
En la escuela, yo era un **larga tira de carne** y todos se burlaban de mí.
Ever since he hit a growth spurt, Ben's turned into a real beanpole.
Desde que dio el estirón, Ben se ha convertido en un auténtico **larguirucho**.
Grab that old beanpole from the shed so we can plant the peas.
Agarra esa vieja **vara** del cobertizo para plantar los guisantes.