"beachfront" in Indonesian
Definition
Bangunan atau area yang terletak persis di tepi pantai dan langsung menghadap atau memiliki akses mudah ke pantai. Biasa untuk hotel, vila, atau properti.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya dipakai sebagai kata sifat sebelum kata benda ('beachfront hotel', dll). Maknanya benar-benar di tepi pantai, bukan sekadar dekat dengan laut.
Examples
We stayed at a beachfront hotel on our vacation.
Kami menginap di hotel **tepi pantai** saat liburan.
The beachfront apartments are very expensive.
Apartemen **tepi pantai** sangat mahal.
They took a walk along the beachfront every morning.
Mereka berjalan-jalan di sepanjang **pinggir pantai** setiap pagi.
I'd love to buy a beachfront house someday, just imagine the view!
Suatu hari aku ingin membeli rumah **tepi pantai**, bayangkan saja pemandangannya!
There’s a new café right on the beachfront—let’s check it out this weekend.
Ada kafe baru di **pinggir pantai**—ayo coba akhir pekan ini.
Beachfront real estate is always in high demand, especially in summer.
Properti **tepi pantai** selalu sangat diminati, terutama di musim panas.