"be to do with" in Chinese (Simplified)

• 与…有关
• 与…有关系

Definition

这个表达用来表示某事物与另一件事情有关联、关系或联系。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

主要是口语、非正式表达。英式英语常用，美式英语更常用 'have to do with'。既可用于具体事物，也可用于话题。正式场合下建议改用更正式表达。

Examples

My question is to do with the homework.

我的问题**与**作业**有关**。

This film is to do with World War II.

这部电影**与**二战**有关**。

His job is to do with computers.

他的工作**与**计算机**有关**。

All these problems are to do with money.

所有这些问题**都是与**钱**有关的**。

If it’s to do with the project, talk to Sarah.

如果**是关于**项目的，去找Sarah。

What’s that got to do with me?

那跟**我有什么关系**？