"be out to" in Hindi

• का इरादा रखना
• पूरी कोशिश करना

Definition

कुछ हासिल करने या करने के लिए मजबूत इरादा या दृढ़ निश्चय रखना।

Usage Notes (Hindi)

यह अनौपचारिक अभिव्यक्ति है, जो बताती है कि कोई व्यक्ति केवल चाह नहीं रहा, बल्कि लक्ष्य के लिए सक्रिय रूप से प्रयास कर रहा है। अक्सर प्रतिस्पर्धा या नकारात्मक अर्थ (जैसे, 'be out to get someone') में भी प्रयोग होती है।

Examples

She is out to win the competition this year.

वह इस साल प्रतियोगिता जीतने **का इरादा रखती है**।

The company is out to hire the best people.

कंपनी **का इरादा है** की सबसे अच्छे लोगों को नौकरी पर रखे।

They are out to prove their idea works.

वे **का इरादा रखते हैं** कि अपना विचार सही साबित करें।

It looks like someone is out to cause trouble tonight.

लगता है आज रात कोई **पूरी कोशिश कर रहा है** समस्या पैदा करने की।

Reporters are out to get any information they can about the story.

रिपोर्टर **का इरादा रखते हैं** कि जितनी हो सके जानकारी जुटा लें।

He's really out to make a name for himself in the business world.

वह सच में व्यापार जगत में अपना नाम बनाने **का इरादा रखता है**।