"be in" in Bengali

• ঘরে থাকা
• উপস্থিত থাকা
• জনপ্রিয় (ফ্যাশনে)

Definition

'Be in' বলতে বোঝায় কেউ বাড়িতে আছেন বা কোথাও উপস্থিত আছেন, অথবা কিছু এখন জনপ্রিয় বা ফ্যাশনে আছে।

Usage Notes (Bengali)

প্রধানত ব্রিটিশ ইংরেজিতে 'in' মানে বাড়িতে থাকা। 'আছেন?' বা 'উপস্থিত আছেন?' বোঝাতে ব্যবহার হয়। 'in' ট্রেন্ড বা ফ্যাশনের ক্ষেত্রে এখন জনপ্রিয় বোঝায়। 'be into' (পছন্দ করা) এর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না।

Examples

Is your dad in right now?

এখনই কি তোমার বাবা **ঘরে** আছেন?

Sally is not in at the moment.

স্যালি এই মুহূর্তে **উপস্থিত নেই**।

Jeans are really in this summer.

এই গরমে জিন্স সত্যিই **জনপ্রিয়**।

If anyone calls, tell them I'll be in all afternoon.

কেউ ফোন করলে বলো আমি পুরো বিকেল **ঘরে থাকবো**।

That color is so in right now!

এই রংটা এখন খুব **জনপ্রিয়**!

Don't worry, I'll be in if you want to stop by later.

চিন্তা করো না, তুমি পরে আসলে আমি **ঘরে থাকবো**।