"be happy to" in Spanish
Definition
Se usa para ofrecer o aceptar hacer algo de manera cortés, mostrando que estás contento o dispuesto a ayudar o hacer algo.
Usage Notes (Spanish)
Muy común en contextos formales y profesionales como 'Estaría encantado de...'. Indica voluntad positiva y cortesía. Similar a 'me encantaría', pero 'estar encantado de' suena más formal y cordial. Normalmente va seguido de un verbo como 'ayudar', 'responder'.
Examples
I would be happy to answer your questions.
Estaría **encantado de** responder a tus preguntas.
They will be happy to help you if you ask.
Ellos estarán **encantados de** ayudarte si lo pides.
We would be happy to show you around the city.
Estaríamos **encantados de** mostrarte la ciudad.
Just let me know if you need anything—I'd be happy to help out.
Solo avísame si necesitas algo—con **mucho gusto te ayudaría**.
Don't worry about the dishes, I'd be happy to take care of them.
No te preocupes por los platos, yo **estaré encantado de** ocuparme.
Our team would be happy to assist you with any issues.
Nuestro equipo **estará encantado de** ayudarte con cualquier problema.