"be cut out for" in Turkish
Definition
Bir işe, faaliyete veya duruma uygun niteliklere ve yeteneklere sahip olmak; doğal olarak o iş için uygun olmak.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle olumsuz olarak ('not cut out for') kullanılır; yani biri bir iş için uygun değildir. Günlük konuşmada yaygındır; kelime anlamı kullanılmaz.
Examples
I don't be cut out for this kind of work.
Ben böyle bir iş için **uygun değilim**.
She's really cut out for teaching children.
Çocuklara öğretmenlik için gerçekten **uygun**.
Are you sure you're cut out for this big move?
Bu büyük değişiklik için **uygun olduğunu** düşünüyor musun?
After one week on the job, he realized he wasn't cut out for sales.
Bir hafta çalıştıktan sonra satış için **uygun olmadığını** anladı.
Honestly, I'm just not cut out for city life.
Açık konuşmak gerekirse, ben şehir hayatı için **uygun değilim**.
My friends think I'd be great at acting, but I don't think I'm cut out for the stage.
Arkadaşlarım oyunculukta harika olacağımı düşünüyor ama ben sahne için **uygun olduğumu** düşünmüyorum.