"be careful" in Arabic

انتبهكن حذرًا

Definition

تُقال لشخص ليكون منتبهاً ويتجنب الخطر أو الأخطاء أو الأذى. غالبًا تُستخدم كتحذير أو نصيحة ودية.

شائع جدًا في الحديث اليومي والرسائل. يُقال لوحده ('انتبه!') أو مع شيء محدد ('انتبه من السيارة'). يُستخدم للتحذير أو الاهتمام.

Be careful when you cross the street.

عند عبور الشارع **انتبه**.

Please be careful with that glass.

من فضلك **انتبه** لهذا الكوب.

You need to be careful when using a knife.

يجب أن **تكون حذرًا** عند استخدام السكين.

Hey, be careful—that floor is really slippery.

هي، **انتبه**—الأرضية زلقة جدًا.

Mom always says, "Be careful and call me if you need help."

أمي تقول دائمًا: "**انتبه** واتصل بي إذا احتجت مساعدة."

If you drop that, it’ll break, so be careful.

إذا أسقطته، سينكسر، لذا **انتبه**.