"be along" in Korean

• 곧 올 것이다
• 도착할 것이다

Definition

누군가 또는 무언가가 곧 어떤 장소에 도착하거나 나타난다는 의미입니다. 주로 곧 올 것을 알릴 때 사용됩니다.

Usage Notes (Korean)

일상 회화에서 주로 쓰이며, 정확한 시간보다는 '곧'이라는 뉘앙스를 가집니다. '곧 올 거야', '조금만 기다려' 식으로 자주 사용됩니다.

Examples

Don't worry, she will be along soon.

걱정하지 마, 그녀는 곧 **올 거야**.

The bus should be along any minute now.

버스가 곧 **도착할 거야**.

He said he would be along after lunch.

그는 점심 먹고 **온다고 했어**.

If you wait here, someone will be along to help you.

여기서 기다리면 누군가 **곧 도와줄 거예요**.

The pizza guy will be along in a few minutes.

피자 배달원이 몇 분 안에 **올 거야**.

Just be patient, they’ll be along when they’re ready.

조금만 기다려, 그들이 준비되면 **올 거야**.