"be a man" in Turkish
Definition
Bir kişiyi (genellikle erkeği) cesaretli, güçlü ya da duygularını kontrol etmesi için teşvik eden samimi bir ifadedir.
Usage Notes (Turkish)
Resmi olmayan bir ifadedir, eski moda veya hassas olarak algılanabilir. Erkeklik kalıplarını pekiştirebilir, kullanırken dikkatli olun.
Examples
Come on, be a man and tell her the truth.
Haydi, **erkek ol** ve ona gerçeği söyle.
He told his son to be a man and not cry.
Oğluna '**erkek ol** ve ağlama' dedi.
If you made a mistake, be a man and admit it.
Bir hata yaptıysan, **erkek ol** ve kabul et.
It's time to be a man and face your fears.
Artık **erkek ol** ve korkularınla yüzleş.
She laughed and said, 'Just be a man—it's only a spider!'
O güldü ve 'Sadece **erkek ol**—bu sadece bir örümcek!' dedi.
You don't have to always be a man—it's okay to ask for help.
Her zaman **erkek ol** zorunda değilsin—yardım istemek sorun değil.