"batted" in Spanish
Definition
'Batted' es el pasado de 'bat'. Significa haber golpeado algo con un bate (como en los deportes), o haber parpadeado o movido rápidamente las pestañas.
Usage Notes (Spanish)
Uso formal, principalmente en deportes como béisbol o cricket: 'batted the ball.' También en expresiones como 'batted an eye' (no mostrar emoción). No se usa para el animal 'murciélago'. No confundir con 'beat' o 'hit'.
Examples
He batted the ball over the fence.
Él **bateó** la pelota por encima de la cerca.
She batted first in the cricket match.
Ella **bateó** primero en el partido de críquet.
The cat batted the toy across the floor.
El gato **golpeó** el juguete por el suelo.
Nobody even batted an eye at the news.
Nadie ni siquiera **parpadeó** ante la noticia.
He batted away the mosquito without thinking.
Él **alejó** el mosquito de un manotazo sin pensar.
She batted her lashes at him playfully.
Ella le **pestañeó** juguetonamente.