"batboy" in Arabic
Definition
مساعد المضرب هو شاب يساعد فريق البيسبول، عادةً من خلال إعطاء المضارب للاعبين وجمع المعدات أثناء المباريات.
Usage Notes (Arabic)
مصطلح 'batboy' خاص برياضة البيسبول وغالبًا ما يُستخدم في الإنجليزية الأمريكية. للفتيات يُستخدم 'batgirl'. لا يُستعمل خارج السياق الرياضي.
Examples
The batboy brought the player a new bat.
أحضر **مساعد المضرب** مضرباً جديداً للاعب.
The team thanked their batboy after the game.
شكر الفريق **مساعد المضرب** بعد المباراة.
He wanted to be a batboy for his favorite team.
كان يريد أن يكون **مساعد المضرب** لفريقه المفضل.
The batboy sprinted across the field to pick up the broken bat.
ركض **مساعد المضرب** عبر الملعب ليلتقط المضرب المكسور.
When I was twelve, I was the batboy for our local baseball team.
عندما كنت في الثانية عشرة، كنت **مساعد المضرب** لفريق منطقتنا المحلي.
It's every young fan's dream to be the batboy at a big game.
إنه حلم كل مشجع صغير أن يكون **مساعد المضرب** في مباراة كبيرة.