"bashes" in Bengali

• মারে
• সমালোচনা করে
• জাঁকজমকপূর্ণ অনুষ্ঠান (অপ্রচলিত)

Definition

'Bash'-এর তৃতীয় পুরুষ একবচন রূপ; কারো উপর শক্তভাবে আঘাত করা, কাউকে তীব্র সমালোচনা করা, অথবা মাঝে মাঝে জাঁকজমকপূর্ণ কোনো পার্টি অর্থে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

পার্টির অর্থে 'bashes' আমেরিকান ইংরেজিতে প্রায়ই ব্যবহৃত হয়। আঘাত করা বা সমালোচনার অর্থে ব্যক্তিকে বা বস্তুতে ব্যবহার হয়; উদাহরণ: 'সে দরজায় বাশ মারে', 'মিডিয়াকে বাশ দেয়'।

Examples

He bashes the door when he's angry.

সে রাগ হলে দরজায় **মারে**।

She often bashes fast food in her articles.

সে তার লেখায় ফাস্ট ফুডকে প্রায়ই **সমালোচনা করে**।

Tom bashes the piñata at the party.

টম পার্টিতে পিনাটায়া **মারে**।

The press always bashes politicians before elections.

নির্বাচনের আগে প্রেস সবসময় রাজনীতিবিদদের **সমালোচনা করে**।

My friend always bashes her phone against the table when it doesn't work.

আমার বন্ধু তার ফোন কাজ না করলে টেবিলে **মারে**।

Everyone bashes social media, but they still use it every day.

সবাই সোশ্যাল মিডিয়াকে **সমালোচনা করে**, কিন্তু প্রতিদিনই ব্যবহার করে।