"barneys" in Spanish
Definition
'Barneys' es un término informal británico que significa peleas o discusiones fuertes, a menudo físicas o muy acaloradas.
Usage Notes (Spanish)
'Barneys' se usa principalmente en inglés británico y de manera informal. Puede referirse tanto a peleas físicas como a discusiones intensas. No se usa para desacuerdos leves. Casi nunca se escucha en inglés americano.
Examples
They had two big barneys last week.
Tuvieron dos grandes **peleas** la semana pasada.
School ends with kids getting into barneys sometimes.
A veces la escuela termina con los niños metiéndose en **peleas**.
We saw some lads having barneys near the park.
Vimos a unos chicos teniendo **peleas** cerca del parque.
Those neighbors are always getting into barneys about the smallest things.
Esos vecinos siempre están metidos en **peleas** por cualquier cosa.
After a couple of barneys, they stopped talking for months.
Después de un par de **peleas**, dejaron de hablarse durante meses.
It wouldn’t be Friday night in this pub without a few barneys breaking out.
No sería viernes por la noche en este bar sin que estallaran unas cuantas **peleas**.