"bantamweight" in Spanish
Definition
Un peso gallo es una categoría de peso en deportes de combate como el boxeo y las artes marciales mixtas (MMA), generalmente entre el peso mosca y el peso pluma. El rango de peso suele estar entre 53 y 54 kg (116–118 libras), dependiendo del deporte u organización.
Usage Notes (Spanish)
Se usa principalmente en deportes de combate como el boxeo o MMA. No se utiliza fuera de este contexto. En títulos oficiales suele escribirse en mayúscula ('Campeón Peso Gallo'). Evita confundir con otros pesos similares como 'peso pluma'.
Examples
He won the bantamweight title last year.
Él ganó el título de **peso gallo** el año pasado.
She is training to be a bantamweight boxer.
Ella está entrenando para ser boxeadora de **peso gallo**.
The bantamweight match starts at 8 p.m.
La pelea de **peso gallo** empieza a las 8 p.m.
He moved up from bantamweight to featherweight after gaining muscle.
Subió de **peso gallo** a peso pluma tras ganar músculo.
There’s tough competition in the bantamweight division this year.
Hay mucha competencia en la división de **peso gallo** este año.
He’s one of the all-time greatest fighters in bantamweight history.
Es uno de los mejores peleadores en la historia de **peso gallo**.