"bandwidth" in Bengali

• ব্যান্ডউইথ
• সক্ষমতা (মানসিক/আবেগিক)

Definition

ব্যান্ডউইথ হলো কত ডাটা এক নির্দিষ্ট সময়ে নেটওয়ার্কের মাধ্যমে পাঠানো যায়। মনের বা আবেগের কাজের সামর্থ্য বোঝাতেও এটি ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

প্রযুক্তিতে এটি বেশি ব্যবহার হয়, যেমন 'ইন্টারনেট ব্যান্ডউইথ'। কথ্য ভাষায় 'have bandwidth' মানে সময় বা শক্তি থাকা—এটি প্রযুক্তি নয় এমন প্রসঙ্গেও ব্যবহার হয়। 'ইন্টারনেট গতির' সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না, ব্যান্ডউইথ সর্বোচ্চ ডেটা প্রবাহ বোঝায়।

Examples

My internet bandwidth is too low to watch videos online.

আমার ইন্টারনেটের **ব্যান্ডউইথ** এত কম যে অনলাইনে ভিডিও দেখতে পারছি না।

The website needs more bandwidth to handle many visitors.

ওয়েবসাইটটিকে অনেক দর্শক সামাল দিতে আরও **ব্যান্ডউইথ** লাগবে।

We upgraded our network to get higher bandwidth.

আমরা উচ্চতর **ব্যান্ডউইথ** পাওয়ার জন্য আমাদের নেটওয়ার্ক আপগ্রেড করেছি।

Sorry, I don't have the bandwidth to take on another project right now.

দুঃখিত, এখন আরেকটি প্রজেক্ট নেওয়ার **সক্ষমতা** (ব্যান্ডউইথ) নেই।

Streaming movies uses a lot of bandwidth, so be careful on limited plans.

মুভি স্ট্রিম করলে অনেক **ব্যান্ডউইথ** লাগে, তাই সীমিত প্ল্যানে সাবধান হোন।

Do you have enough bandwidth to help me with this report today?

আজকে এই রিপোর্টে সাহায্য করার জন্য তোমার **সক্ষমতা** (ব্যান্ডউইথ) আছে?