"banded" in Portuguese (PT)
Definition
Que tem uma ou mais bandas, riscas ou linhas de cor, normalmente atravessando a superfície. Costuma descrever animais, pedras ou roupas com linhas ou riscas claras.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Sobretudo um adjetivo que descreve padrões visíveis. Utilizado em biologia ('banded snake'), geologia ('banded rock') e vestuário. Diferente de 'striped', que pode sugerir riscas finas e uniformes; 'banded' costuma referir-se a bandas mais largas ou marcantes.
Examples
The banded snake is easy to recognize.
A cobra **listrada** é fácil de reconhecer.
The rock had a banded pattern of black and white.
A rocha tinha um padrão **listrado** de preto e branco.
He wore a banded shirt to the party.
Ele levou uma camisa **listrada** para a festa.
Some fish have beautiful banded fins that stand out in the water.
Alguns peixes têm barbatanas **listradas** que se destacam na água.
I found a banded shell on the beach this morning.
Encontrei uma concha **listrada** na praia esta manhã.
The cat’s fur is beautifully banded with shades of brown and gold.
O pelo do gato tem bandas bonitas de castanho e dourado.