"ballpark estimate" in Indonesian
Definition
Perkiraan kasar adalah penilaian yang tidak tepat, hanya memberikan gambaran umum tentang jumlah atau biaya.
Usage Notes (Indonesian)
Frasa ini bersifat informal, sering dipakai di bisnis maupun percakapan sehari-hari untuk meminta gambaran umum, bukan data pasti.
Examples
Can you give me a ballpark estimate of the repair cost?
Bisa berikan saya **perkiraan kasar** biaya perbaikan?
The manager needs a ballpark estimate of sales for next month.
Manajer membutuhkan **perkiraan kasar** penjualan untuk bulan depan.
Even a ballpark estimate will help us plan the event.
**Perkiraan kasar** saja sudah bisa membantu kami merencanakan acara.
Just give me a ballpark estimate, it doesn’t have to be perfect.
Cukup beri saya **perkiraan kasar**, tidak harus tepat.
If you don’t know the exact price, a ballpark estimate is fine.
Kalau tidak tahu harga pastinya, **perkiraan kasar** juga tidak apa-apa.
He gave us a ballpark estimate of how long the work would take.
Dia memberi kami **perkiraan kasar** berapa lama pekerjaan itu akan selesai.