"ballpark estimate" in Chinese (Traditional)

• 大致估算

Definition

大致估算是指一個粗略的計算，並非精確值，通常在只需大致瞭解某數量時使用。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

這是個非正式用語，常在商業、技術或日常對話中出現，表示數字並不精確。需要大致數字時可用，不能用於精準計算。有時只說“大概”即可。

Examples

Can you give me a ballpark estimate of the repair cost?

你能給我一個**大致估算**修理費用嗎？

The manager needs a ballpark estimate of sales for next month.

經理需要下個月銷售的**大致估算**。

Even a ballpark estimate will help us plan the event.

即使有一個**大致估算**也能幫助我們策劃活動。

Just give me a ballpark estimate, it doesn’t have to be perfect.

只要給我一個**大致估算**，不用太精確。

If you don’t know the exact price, a ballpark estimate is fine.

如果你不知道確切價格，給個**大致估算**就可以。

He gave us a ballpark estimate of how long the work would take.

他給了我們一個工程大概要多久的**大致估算**。